logo
Goede prijs.  online

details van de producten

Created with Pixso. Thuis Created with Pixso. Producten Created with Pixso.
304 roestvrij staalplaat
Created with Pixso. Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal

Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal

Merknaam: Sylaith
Modelnummer: 200 300 400 -serie
Moq: 1 ton
Prijs: Onderhandelbaar
Leveringstermijn: 7-14 dagen
Betalingsvoorwaarden: 30% T/T vooraf 70% saldo voordat u wordt geladen
Gedetailleerde informatie
Plaats van herkomst:
CHINA
Certificering:
ISO9001
Cijfer:
304 316
Oppervlak kiest:
2b 2d 8k ba hl
Dienst:
24 uur online
Handelsvoorwaarden:
FOB, CIF EXW, CFR
Verwerkingsservice:
Ponsen, snijden, buigen
Technische behandeling:
koudgewalst/warmgewalst
Advantge:
Sterke corrosieweerstand
Sollicitatie:
Bouw, decoratie, keukenartikelen, medische apparatuur
Verpakking Details:
Standaard zeewaardig pakket
Levering vermogen:
50000 ton per jaar
Productbeschrijving

Roestvrijstalen plaatdikte 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor diverse toepassingen in gewoon staal

 

Basis info.

Modelnummer
KM-310
Certificering
ISO
Oppervlaktebehandeling
Gecoat
Techniek
Koudgewalst
Toepassing
Scheepsplaat, ketelplaat, containerplaat
Speciaal gebruik
Meetgereedschap, snijgereedschap in gewoon staal, hoogsterkte staalplaat
Voorraad
Voorraad
Breedte
10mm~3500mm
Lengte
2m, 3m, 6m, 8m, 12m, of zoals vereist.
Oppervlak
Gelakt, PE gecoat, gegalvaniseerd.
MOQ
1000 kg
Prijs termijn
Ex-Work, FOB, CIF, CFR, etc.
Levertijd
Snelle levering, of als de hoeveelheid van de bestelling.
Transportpakket
Standaard export zeewaardig
Specificatie
Dikte: 0,3 mm ~ 500 mm
Handelsmerk
SYLAITH
Herkomst
China
Productiecapaciteit
300 ton//maand

Productbeschrijving:

Introductie van de ASTM 201 roestvrijstalen plaat, een topproduct dat is ontworpen om aan uw diverse behoeften te voldoen. Deze 201 roestvrijstalen vlakke plaat is met precisie vervaardigd met behulp van de nieuwste technologie, specifiek koudgewalst voor verbeterde duurzaamheid en prestaties. Of uw project nu een 2b, 2D, 8K, Ba of Hl oppervlakteafwerking vereist, deze plaat is de ideale oplossing.

Onze AISI 201 roestvrijstalen plaat is veelzijdig en betrouwbaar, geschikt voor verschillende toepassingen in verschillende industrieën. De onberispelijke afwerking van BA voegt een vleugje verfijning toe aan uw projecten en zorgt elke keer weer voor een professionele uitstraling.

Als het gaat om handelsvoorwaarden, bieden we flexibiliteit om aan uw eisen te voldoen. Of u nu de voorkeur geeft aan FOB-, EXW-, CIF- of CFR-voorwaarden, we streven ernaar om aan uw behoeften te voldoen en een naadloze ervaring te bieden. Onze toewijding aan klanttevredenheid strekt zich uit tot onze 24 uur per dag online service, zodat hulp altijd binnen handbereik is.

Investeer vandaag nog in de ASTM 201 roestvrijstalen plaat en ervaar de superieure kwaliteit en prestaties die dit product onderscheiden. Vertrouw op de uitmuntendheid van de AISI 201 roestvrijstalen plaat voor uw projecten en profiteer van de uitstekende eigenschappen en betrouwbaarheid. Upgrade uw materialen met deze premium roestvrijstalen plaat, ontworpen om de verwachtingen te overtreffen en uitzonderlijke resultaten te leveren.

Specificatie:

Grondstof

prijs koudgewalste roestvrijstalen plaat

Kwaliteit

201,202,304,304l,316,316l,309s,310s,321,409,409l,410,420,430,etc

Merk

TISCO, BAOSTEEL, POSCO, JISCO, LISCO

Certificering

SGS, BV, etc

Breedte

500mm-2000mm, of volgens uw eisen

Lengte

2000mm-6000mm, of volgens uw eisen

Dikte

0,2 mm-120 mm, of volgens de eisen

Oppervlak

No.1, 2B, No.4, BA, 8K Spiegel, Hairline, Embossed

Standaard

ASTM, AISI, SUS, JIS, EN, DIN, etc

Levertijd

Twee weken na bevestiging van de bestelling

Containergrootte

20ft GP: 5898mm (lengte) x 2352mm (breedte) x 2393mm (hoogte)
40ft GP: 12032mm (lengte) x 2352mm (breedte) x 2393mm (hoogte)
40ft HC: 12032mm (lengte) x 2352mm (breedte) x 2698mm (hoogte)

Handelsvoorwaarde

FOB, CIF, CFR

Betalingstermijn

T/T of L/C

Toepassing

Eetset, Keukengerei, Eigenaarsframe van veiligheidsdeur, Auto
vent-pijp, Vacuüm beker Schone emmer water gootsteen enzovoort.

Voordeel

Aantrekkelijke prijs; Hoge oppervlaktekwaliteit, schoon; Goede uitstraling van
hele plaat; Eersteklas service.

MQQ

1 ton

Kenmerken:

  • AISI 201 roestvrijstalen plaat
  • 201 roestvrijstalen plaat
  • ASTM 201 roestvrijstalen plaat
  • Afwerking: BA
  • Voordeel: Sterke corrosiebestendigheid
  • Technologie: Koudgewalst
  • Handelsvoorwaarden: FOB, EXW, CIF, CFR
  • Lengte: 1000mm-6000mm
Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 0

Technische parameters:

Afwerking BA
Tolerantie ±2%
Oppervlaktekeuze 2b 2D 8K Ba Hl
Skin Pass Ja
Service 24 uur online
Toepassing Constructie, Decoratie, Keukengerei, Medische apparatuur
Technische behandeling Koudgewalst of/ Warmgewalst
Voordeel Sterke corrosiebestendigheid
Technologie Koudgewalst
Kwaliteit 201
 

Toepassingen:

De 201 roestvrijstalen diamantplaat, vervaardigd in China, staat bekend om zijn duurzaamheid, waardoor hij ideaal is voor veeleisende omgevingen. De plaat maakt deel uit van de 200-serie stalen plaat, bekend om zijn corrosiebestendigheid en sterkte.

Met kwaliteitscontrole door derden kunt u erop vertrouwen dat elke plaat aan de hoogste normen voldoet, wat betrouwbaarheid en consistentie garandeert. De 201-kwaliteit staal zorgt voor uitstekende prestaties in verschillende omstandigheden en toepassingen.

Een van de opvallende kenmerken van de Sylaith 201 roestvrijstalen plaat is de 24 uur per dag online service, die u altijd en overal assistentie en ondersteuning biedt. Of u nu vragen heeft over het product of hulp nodig heeft bij uw bestelling, het klantenserviceteam staat altijd klaar om te helpen.

Op het gebied van bewerkingsdiensten biedt de plaat pons-, snij- en buigmogelijkheden, waardoor u hem kunt aanpassen aan uw specifieke eisen. Deze flexibiliteit maakt hem geschikt voor een breed scala aan projecten, van eenvoudige doe-het-zelf-taken tot complexe industriële toepassingen.

De toevoeging van Skin Pass op de plaat verbetert de kwaliteit en afwerking verder, waardoor een glad oppervlak en een verbeterde vlakheid worden gegarandeerd. Of u nu een decoratief element of een functionele component nodig heeft, de 201 304 316 roestvrijstalen plaat levert op beide fronten.

Over het algemeen is de Sylaith 201 roestvrijstalen plaat een betrouwbaar en veelzijdig product dat geschikt is voor verschillende gelegenheden en scenario's. Met zijn hoogwaardige constructie, reeks bewerkingsdiensten en uitzonderlijke klantenondersteuning is deze plaat een topkeuze voor uw behoeften op het gebied van stalen platen.



Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 1Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 2

Maatwerk:

Productaanpassingsdiensten voor het 201 roestvrijstalen plaatproduct:

Merknaam: Sylaith

Plaats van herkomst: China

Handelsvoorwaarden: FOB, EXW, CIF, CFR

Afwerking: BA

Modelnummer: Roestvrijstalen plaat

Tolerantie: ±2%

Kwaliteitscontrole: Test door derden

Trefwoorden: 200-serie stalen plaat, AISI 201 roestvrijstalen plaat, AISI 201 roestvrijstalen plaat

 

Ondersteuning en diensten:

Het 201 roestvrijstalen plaatproduct wordt geleverd met uitgebreide producttechnische ondersteuning en diensten om ervoor te zorgen dat klanten toegang hebben tot assistentie met betrekking tot de kenmerken, specificaties en toepassingen van het product. Ons team van experts is toegewijd aan het bieden van begeleiding en oplossingen voor eventuele technische vragen of problemen die zich kunnen voordoen. Daarnaast bieden we verschillende diensten aan, zoals installatieondersteuning, onderhoudsadvies en probleemoplossingshulp om klanten te helpen de voordelen van het product te maximaliseren.


Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 3

Verpakking en verzending:

Productverpakking:

De 201 roestvrijstalen plaat wordt zorgvuldig verpakt op een veilige manier om schade tijdens het transport te voorkomen. Hij wordt verpakt met beschermend materiaal en in een stevige kartonnen doos geplaatst om een veilige levering te garanderen.

Verzending:

Zodra het product is verpakt, wordt het verzonden met behulp van een betrouwbare koeriersdienst naar uw opgegeven adres. U ontvangt een trackingnummer om de leveringsstatus van uw 201 roestvrijstalen plaat te volgen.

Verzending

Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 4

FAQ:

V: Kan ik monsters krijgen voordat ik bestel?
Ja, natuurlijk. Meestal zijn onze monsters gratis. We kunnen produceren op basis van uw monsters of technische tekeningen. We kunnen de mallen en armaturen bouwen. Neem contact met ons op voor verdere ondersteuning.

V: Wat is uw levertijd?
Voor massaproductie. De levertijd is meestal 25-30 dagen. We kunnen binnen 2 dagen verzenden, als het op voorraad is. In alle gevallen zullen we ons best doen om aan uw behoeften te voldoen.

V: Wat zijn uw betalingsvoorwaarden?
Onze gebruikelijke betalingstermijn is 30% aanbetaling, 70% saldo is vóór verzending.

V: Wat zijn de voordelen van uw bedrijf?
Wij zijn de fabrikant. We hebben veel professionals, technisch personeel, meer concurrerende prijzen en de beste after-sales service dan andere roestvrijstalen bedrijven


V: Hoe controleert u de kwaliteit?
Altijd een pre-productiemonster vóór massaproductie; Altijd eindinspectie vóór verzending; We zijn een fabriek met 100% pre-leveringsinspectie die de kwaliteit garandeert.


V: Hoe maakt u onze zaken duurzaam en een goede relatie?
We houden een goede kwaliteit en concurrerende prijs om ervoor te zorgen dat onze klanten profiteren;
We respecteren elke klant als onze vriend en we doen oprecht zaken en sluiten vriendschap met hen?

 

Goede prijs.  online

Details Van De Producten

Created with Pixso. Thuis Created with Pixso. Producten Created with Pixso.
304 roestvrij staalplaat
Created with Pixso. Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal

Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal

Merknaam: Sylaith
Modelnummer: 200 300 400 -serie
Moq: 1 ton
Prijs: Onderhandelbaar
Verpakking: Standaard zeewaardig pakket
Betalingsvoorwaarden: 30% T/T vooraf 70% saldo voordat u wordt geladen
Gedetailleerde informatie
Plaats van herkomst:
CHINA
Merknaam:
Sylaith
Certificering:
ISO9001
Modelnummer:
200 300 400 -serie
Cijfer:
304 316
Oppervlak kiest:
2b 2d 8k ba hl
Dienst:
24 uur online
Handelsvoorwaarden:
FOB, CIF EXW, CFR
Verwerkingsservice:
Ponsen, snijden, buigen
Technische behandeling:
koudgewalst/warmgewalst
Advantge:
Sterke corrosieweerstand
Sollicitatie:
Bouw, decoratie, keukenartikelen, medische apparatuur
Min. bestelaantal:
1 ton
Prijs:
Onderhandelbaar
Verpakking Details:
Standaard zeewaardig pakket
Levertijd:
7-14 dagen
Betalingscondities:
30% T/T vooraf 70% saldo voordat u wordt geladen
Levering vermogen:
50000 ton per jaar
Productbeschrijving

Roestvrijstalen plaatdikte 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor diverse toepassingen in gewoon staal

 

Basis info.

Modelnummer
KM-310
Certificering
ISO
Oppervlaktebehandeling
Gecoat
Techniek
Koudgewalst
Toepassing
Scheepsplaat, ketelplaat, containerplaat
Speciaal gebruik
Meetgereedschap, snijgereedschap in gewoon staal, hoogsterkte staalplaat
Voorraad
Voorraad
Breedte
10mm~3500mm
Lengte
2m, 3m, 6m, 8m, 12m, of zoals vereist.
Oppervlak
Gelakt, PE gecoat, gegalvaniseerd.
MOQ
1000 kg
Prijs termijn
Ex-Work, FOB, CIF, CFR, etc.
Levertijd
Snelle levering, of als de hoeveelheid van de bestelling.
Transportpakket
Standaard export zeewaardig
Specificatie
Dikte: 0,3 mm ~ 500 mm
Handelsmerk
SYLAITH
Herkomst
China
Productiecapaciteit
300 ton//maand

Productbeschrijving:

Introductie van de ASTM 201 roestvrijstalen plaat, een topproduct dat is ontworpen om aan uw diverse behoeften te voldoen. Deze 201 roestvrijstalen vlakke plaat is met precisie vervaardigd met behulp van de nieuwste technologie, specifiek koudgewalst voor verbeterde duurzaamheid en prestaties. Of uw project nu een 2b, 2D, 8K, Ba of Hl oppervlakteafwerking vereist, deze plaat is de ideale oplossing.

Onze AISI 201 roestvrijstalen plaat is veelzijdig en betrouwbaar, geschikt voor verschillende toepassingen in verschillende industrieën. De onberispelijke afwerking van BA voegt een vleugje verfijning toe aan uw projecten en zorgt elke keer weer voor een professionele uitstraling.

Als het gaat om handelsvoorwaarden, bieden we flexibiliteit om aan uw eisen te voldoen. Of u nu de voorkeur geeft aan FOB-, EXW-, CIF- of CFR-voorwaarden, we streven ernaar om aan uw behoeften te voldoen en een naadloze ervaring te bieden. Onze toewijding aan klanttevredenheid strekt zich uit tot onze 24 uur per dag online service, zodat hulp altijd binnen handbereik is.

Investeer vandaag nog in de ASTM 201 roestvrijstalen plaat en ervaar de superieure kwaliteit en prestaties die dit product onderscheiden. Vertrouw op de uitmuntendheid van de AISI 201 roestvrijstalen plaat voor uw projecten en profiteer van de uitstekende eigenschappen en betrouwbaarheid. Upgrade uw materialen met deze premium roestvrijstalen plaat, ontworpen om de verwachtingen te overtreffen en uitzonderlijke resultaten te leveren.

Specificatie:

Grondstof

prijs koudgewalste roestvrijstalen plaat

Kwaliteit

201,202,304,304l,316,316l,309s,310s,321,409,409l,410,420,430,etc

Merk

TISCO, BAOSTEEL, POSCO, JISCO, LISCO

Certificering

SGS, BV, etc

Breedte

500mm-2000mm, of volgens uw eisen

Lengte

2000mm-6000mm, of volgens uw eisen

Dikte

0,2 mm-120 mm, of volgens de eisen

Oppervlak

No.1, 2B, No.4, BA, 8K Spiegel, Hairline, Embossed

Standaard

ASTM, AISI, SUS, JIS, EN, DIN, etc

Levertijd

Twee weken na bevestiging van de bestelling

Containergrootte

20ft GP: 5898mm (lengte) x 2352mm (breedte) x 2393mm (hoogte)
40ft GP: 12032mm (lengte) x 2352mm (breedte) x 2393mm (hoogte)
40ft HC: 12032mm (lengte) x 2352mm (breedte) x 2698mm (hoogte)

Handelsvoorwaarde

FOB, CIF, CFR

Betalingstermijn

T/T of L/C

Toepassing

Eetset, Keukengerei, Eigenaarsframe van veiligheidsdeur, Auto
vent-pijp, Vacuüm beker Schone emmer water gootsteen enzovoort.

Voordeel

Aantrekkelijke prijs; Hoge oppervlaktekwaliteit, schoon; Goede uitstraling van
hele plaat; Eersteklas service.

MQQ

1 ton

Kenmerken:

  • AISI 201 roestvrijstalen plaat
  • 201 roestvrijstalen plaat
  • ASTM 201 roestvrijstalen plaat
  • Afwerking: BA
  • Voordeel: Sterke corrosiebestendigheid
  • Technologie: Koudgewalst
  • Handelsvoorwaarden: FOB, EXW, CIF, CFR
  • Lengte: 1000mm-6000mm
Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 0

Technische parameters:

Afwerking BA
Tolerantie ±2%
Oppervlaktekeuze 2b 2D 8K Ba Hl
Skin Pass Ja
Service 24 uur online
Toepassing Constructie, Decoratie, Keukengerei, Medische apparatuur
Technische behandeling Koudgewalst of/ Warmgewalst
Voordeel Sterke corrosiebestendigheid
Technologie Koudgewalst
Kwaliteit 201
 

Toepassingen:

De 201 roestvrijstalen diamantplaat, vervaardigd in China, staat bekend om zijn duurzaamheid, waardoor hij ideaal is voor veeleisende omgevingen. De plaat maakt deel uit van de 200-serie stalen plaat, bekend om zijn corrosiebestendigheid en sterkte.

Met kwaliteitscontrole door derden kunt u erop vertrouwen dat elke plaat aan de hoogste normen voldoet, wat betrouwbaarheid en consistentie garandeert. De 201-kwaliteit staal zorgt voor uitstekende prestaties in verschillende omstandigheden en toepassingen.

Een van de opvallende kenmerken van de Sylaith 201 roestvrijstalen plaat is de 24 uur per dag online service, die u altijd en overal assistentie en ondersteuning biedt. Of u nu vragen heeft over het product of hulp nodig heeft bij uw bestelling, het klantenserviceteam staat altijd klaar om te helpen.

Op het gebied van bewerkingsdiensten biedt de plaat pons-, snij- en buigmogelijkheden, waardoor u hem kunt aanpassen aan uw specifieke eisen. Deze flexibiliteit maakt hem geschikt voor een breed scala aan projecten, van eenvoudige doe-het-zelf-taken tot complexe industriële toepassingen.

De toevoeging van Skin Pass op de plaat verbetert de kwaliteit en afwerking verder, waardoor een glad oppervlak en een verbeterde vlakheid worden gegarandeerd. Of u nu een decoratief element of een functionele component nodig heeft, de 201 304 316 roestvrijstalen plaat levert op beide fronten.

Over het algemeen is de Sylaith 201 roestvrijstalen plaat een betrouwbaar en veelzijdig product dat geschikt is voor verschillende gelegenheden en scenario's. Met zijn hoogwaardige constructie, reeks bewerkingsdiensten en uitzonderlijke klantenondersteuning is deze plaat een topkeuze voor uw behoeften op het gebied van stalen platen.



Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 1Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 2

Maatwerk:

Productaanpassingsdiensten voor het 201 roestvrijstalen plaatproduct:

Merknaam: Sylaith

Plaats van herkomst: China

Handelsvoorwaarden: FOB, EXW, CIF, CFR

Afwerking: BA

Modelnummer: Roestvrijstalen plaat

Tolerantie: ±2%

Kwaliteitscontrole: Test door derden

Trefwoorden: 200-serie stalen plaat, AISI 201 roestvrijstalen plaat, AISI 201 roestvrijstalen plaat

 

Ondersteuning en diensten:

Het 201 roestvrijstalen plaatproduct wordt geleverd met uitgebreide producttechnische ondersteuning en diensten om ervoor te zorgen dat klanten toegang hebben tot assistentie met betrekking tot de kenmerken, specificaties en toepassingen van het product. Ons team van experts is toegewijd aan het bieden van begeleiding en oplossingen voor eventuele technische vragen of problemen die zich kunnen voordoen. Daarnaast bieden we verschillende diensten aan, zoals installatieondersteuning, onderhoudsadvies en probleemoplossingshulp om klanten te helpen de voordelen van het product te maximaliseren.


Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 3

Verpakking en verzending:

Productverpakking:

De 201 roestvrijstalen plaat wordt zorgvuldig verpakt op een veilige manier om schade tijdens het transport te voorkomen. Hij wordt verpakt met beschermend materiaal en in een stevige kartonnen doos geplaatst om een veilige levering te garanderen.

Verzending:

Zodra het product is verpakt, wordt het verzonden met behulp van een betrouwbare koeriersdienst naar uw opgegeven adres. U ontvangt een trackingnummer om de leveringsstatus van uw 201 roestvrijstalen plaat te volgen.

Verzending

Platten van roestvrij staal 0,1-3,0 mm 201 304 304L 316 316L 316ti warmgewalst voor verschillende toepassingen in gewoon staal 4

FAQ:

V: Kan ik monsters krijgen voordat ik bestel?
Ja, natuurlijk. Meestal zijn onze monsters gratis. We kunnen produceren op basis van uw monsters of technische tekeningen. We kunnen de mallen en armaturen bouwen. Neem contact met ons op voor verdere ondersteuning.

V: Wat is uw levertijd?
Voor massaproductie. De levertijd is meestal 25-30 dagen. We kunnen binnen 2 dagen verzenden, als het op voorraad is. In alle gevallen zullen we ons best doen om aan uw behoeften te voldoen.

V: Wat zijn uw betalingsvoorwaarden?
Onze gebruikelijke betalingstermijn is 30% aanbetaling, 70% saldo is vóór verzending.

V: Wat zijn de voordelen van uw bedrijf?
Wij zijn de fabrikant. We hebben veel professionals, technisch personeel, meer concurrerende prijzen en de beste after-sales service dan andere roestvrijstalen bedrijven


V: Hoe controleert u de kwaliteit?
Altijd een pre-productiemonster vóór massaproductie; Altijd eindinspectie vóór verzending; We zijn een fabriek met 100% pre-leveringsinspectie die de kwaliteit garandeert.


V: Hoe maakt u onze zaken duurzaam en een goede relatie?
We houden een goede kwaliteit en concurrerende prijs om ervoor te zorgen dat onze klanten profiteren;
We respecteren elke klant als onze vriend en we doen oprecht zaken en sluiten vriendschap met hen?